Laïla Marrakchi

Up against a deadline, Elliot scrambles to find the missing cash. Julie tags along as Sim tries to raise money to send his grandmother to Mecca.

Just as Elliot closes in on a record deal, Maja receives an offer to go on tour with a famous singer and decides it’s time to take stock of her…

Sweeping changes at City Hall inflame tensions across Marseille. Eric tips Rachel off to Julia’s ordeal. Jeanne makes an unsettling discovery.

As Eric tries to avert a tragedy, Driss makes an unexpected announcement. A crisis leaves Lucas stuck in a difficult — and vulnerable — position.

Robert forges ahead with Julia’s research, Jeanne goes rogue, and Rachel takes a risk to help Tod. Meanwhile, Chahid prepares for his mission.

The suicide bomber pulls out of the mission against Boumaza, and Debailly steps into the operation, travelling to Syria but swearing his team to secrecy. He finishes his letter to…

Dulfot goes to interview Marina personally about how the CIA managed to recruit Zamani. Marie-Jeanne wants to exfiltrate Marina, but she is overruled. Zamani gets caught texting his handler from…

Continuing her meeting with Debailly, Nadia insists that DGSE help her escape from her forced role as figurehead for the Syrian rebels. Debailly decides to compromise Nadim by forging his…

ISIS threatens to execute Cyclone; Debailly is asked to work on his rescue. Nadim tries to blackmail him with Nadia’s life, wanting him to betray Syrian sources; Debailly refuses to…

Nadia refuses to betray her country, and is angry at Lefevbre’s revelations. Ill from the stress of her situation, she confesses to Nadim, and is flown back to Syria. The…