A young married woman from Montreal’s Orthodox Jewish community finds freedom from the strictures of her faith through her relationship with a young man who is mourning the death of…