The Treadstone initiative, known for producing the elite operative Jason Bourne, shifts its focus to a fresh program aimed at crafting invincible superhuman killers.