In this poignant drama, a high school senior, played by Stefania LaVie Owen, navigates the challenges of her final year while dealing with her mother’s increasingly erratic behavior. Lili Taylor…