Norman helps Chick with a project. Romero makes his move. An apologetic Madeleine reaches out to Norman.
Norma contemplates a life outside of White Pine Bay; Emma and Dylan bond while helping Norman.
Norma turns to Romero for guidance when she finds herself in an unexpected position of power.
