A visit with Simon in prison yields new information on the Spirit Banner’s last whereabouts, sending the team to Russia.