An unexpected roadblock forces Cullen to make a difficult choice as a reporter arrives in Hell on Wheels. Elam struggles with his new boss.
Amy helps to restore the confidence of a troubled, young trick-rider so that she can get back on her horse and perform again.
Jack is forced to revisit a rough patch in his marriage when he finds an unfinished song by Lyndy in her old guitar case.
