The trio travels to 1605 Valladolid after the attempted poisoning of a British envoy threatens the signing of a peace treaty between Spain and England.
Mourning a loss, the patrol is sent to foil a plan to kidnap Alfred Hitchcock during the premiere of ”Vertigo” at the 1958 San Sebastián Film Festival.
