When Lola is recruited for a government task force, the past threatens to compromise the mission.
Don makes some new friends on his trip to Los Angeles; Peggy looks for romance; Duck ponders the future of Sterling Cooper.
Stanley is captured aboard a pleasure transport by the committee of justice for the 94 reformed planets – and charged with the murder of 685 billion people.