Edda rises: Magne confronts Ran, and Laurits proves a point. As protests gather momentum, a king walks again, and a master manipulator gets played.