Rath and Bruno finally get a lead to the location of the missing film reel, but after the truth come the consequences.
As Berlin becomes increasingly politically charged, those in charge look to change the discourse on the May Day violence.
