After a revealing on-set encounter, Rocco realizes that balancing his love life with his career will be harder than he’d expected.