Learning that the elves are starving because of Zøg’s excessive taxes, Bean plans a heist with a passing band of circus performers to recover the money.
Bean and Luci concoct a plan to resurrect Elfo. But he’ll have to meet them in hell — if he can get there. Zøg discovers a friend in frozen Dreamland.
Banished from the castle by Zøg, Bean tries to work but has trouble keeping a job. Elfo encounters a bizarre pair of siblings living in a candy house.