After a strained funeral, the band surprises Amira with a very different kind of celebration. Elliot encounters the man who beat him up at the club.