The release of a prisoner dredges up a personal tragedy from Mauro’s past. AndrĂ©s unwisely allows Victor to tag along for an interview with Vilches.