On the last night of camp, bowel problems, a talent show and a hookup lead to hurt feelings. Back home, Jay and Lola throw a pool party.
When a freak storm gives everyone new superpowers, tensions between Andrew, Nick and friends boil over into an epic showdown.
A big standardized test sends everyone into a panic — except for Jay, who just scored an Adderall prescription.
Nick is bewitched by his cool new phone. A call from “Pharmacy Boy” turns Matthew into a nervous wreck. Jay finds a Netflix show made just for him.
When a shop class mishap inspires a sexist dress code, Jessi rebels, Missy struggles to keep her alter ego in check, and Andrew gets a wake-up call.
Andrew struggles to blend in after a growth spurt, Nick worries his hormones are out of whack, and Jessi and Jay get a taste of the teen runaway life.
Coach Steve finally gets his chance to do sex on a lady, Nick and Andrew go on a double date, and Jessi’s rebellious streak leads to big trouble.
As Nick tries to figure out whether he has a shot with Gina, a mortifying encounter with Leah sends Andrew into a spiral of shame.
While the boys head to Jay’s for a testosterone-fueled sleepover, Jessi throws a party of her own and gets caught up in mean-girl drama.
Nick drags Andrew into the city to visit an old camp crush, but the day doesn’t go as planned. Jay embarks on an emotional journey with his pillow.
When Leah hosts a party for the high school drama crowd, Nick wrestles with a romantic dilemma, and Andrew and Missy witness a disturbing scene.
A performance at a local ”World Music Jam” results in the Conchords gaining two new fans, but Mel is suspicious of the newcomers and their motives. Murray encourages the band…
