Gereon is reunited with Helga, but his joy is short lived. With her mother dead, Lotte’s situation at home worsens.
Kardakov flees after the Soviet attack on The Red Fortress. Rath receives an uninvited guest in his apartment.
