On the first day of school, sparks fly between Jana and Esteban, and a hazing-gone-wrong endangers the freshmen’s auditions for The Battle of the Bands.
With the Tijuana and Sinaloa cartels at war, everyone wonders where Juárez stands, but Amado has other plans in Cuba. Ramón seeks revenge against Chapo.