A hold-up man shoots Skalany in a small-town diner, but the real bad guy is his boss—a U.S. Marshall.
Fraser, Ray and Diefenbaker investigate a series of crimes while Fraser is recovering from a gunshot wound. Fraser tries to forget about Victoria.