As their plan goes awry, the gang pivots to help Miguel. With the cops hot on their trail, Miguel and Wilson enlist a new member and dash to the cenote.
Miguel stumbles into an old flame at the hotel, then meets a guest with a peculiar last name — and even stranger tattoo — who ignites his dreams of gold.
With the Tijuana and Sinaloa cartels at war, everyone wonders where Juárez stands, but Amado has other plans in Cuba. Ramón seeks revenge against Chapo.
After a disappointing conversation with the Arellanos about purchasing land, the Sinaloa cartel reacts. Andréa continues investigating the narcojuniors.
Tijuana journalist Andréa takes an interest in the teen guests at the wedding between Enedina Arellano and a prominent attorney. Walt considers a move.