Erling agrees to head Rolf’s security detail and learns who sent the Zamani text. A Kabul meeting turns explosive. The Nobel Peace Prize is announced.
The foreign minister’s secret meeting in Afghanistan is a prelude to a PR disaster in Norway. Jon Petter goes on TV. A reporter gets an explosive tip.