Hubert makes a deal with Dumont and sets a trap for Assane, who’s one step ahead. Claire knocks on Hubert’s door.
With the clock ticking, Detective Winckler sets out to save her partner, Detective Maisonneuve, from the clutches of Kaz Gorbier.
Detective Maisonneuve discovers the culprit responsible for the harassment he has suffered and its grim connection to the unearthed bodies.
In the model home, Detectives Winckler and Maisonneuve uncover evidence that Kaz Gorbier is still alive, but is he the man they’re looking for?
Detective Sandra Winckler follows a bizarre clue to begin unraveling a ghastly crime perpetrated in a model home.
