NCIS connects a message in blood left by a murdered Navy commander to a manuscript that may contain classified military information.