Everything comes to a head for Tyrone and Tandy as the city of New Orleans is thrown into chaos. The two realize that it is time they face their destiny…
Archer and T’Pol travel back in time to 2004 Detroit to stop a Xindi plot.
