A radio promotion spawns trouble for everyone; Hill and Renko are assigned to a computerized patrol car; Buntz helps Sid get out of an arm-breaking assignment for a shylock; Hunter’s…
Renko erupts in jealousy over Daryl Ann’s business partner; Flaherty allows his feelings for Russo to interfere in a bust; Calletano returns to Hill Street when a Spanish speaking citizen…
Bates gets to know an art teacher; Coffey, Renko, LaRue and Washington bet on who can drive to work the fastest; Renko has to bust his favorite singer for cocaine…
The arson squad questions Jablonski about the fire at BowlMor Lanes; Hill remains angry at Renko over his hesitation under pressure; Bates and Coffey are assigned to make a wino…
A census taker disappears while working in the precinct; the Mullins brothers promise Furillo that Joyce will die if she testifies against Timothy; Daniels relieves Furillo of command; and Daryl…
