When one of Michel Dorn’s prosecutors is kidnapped, he recruits new team members and reactivates the unit to tackle the case.