With the testers’ lives hanging in the balance, Esther goes to extremes to revive Martin. Meanwhile, Paul and the company prepare for launch day.
After stumbling on a clue to Joséphine’s fate, Esther worries there’s a mole at the company. Billie asks Niels to take a break from seeing Claire.
Just as siblings Esther and Paul Vanhove recruit a group of young people to test their revolutionary soul mate implant, investors drop a bombshell.
