Selena feels conflicted about her secret relationship with Chris. Meanwhile, AB finds inspiration in a memory of a plastic flower and lost love.
Selena celebrates her growing successes — including an album going gold — but fights to get an English album produced. Suzette meets someone new.
Selena y Los Dinos embark on a strenuous cross-country music tour, which puts strain on the singer’s vocal cords, so the band searches for a solution.
