Five years after their parents left to find help, siblings Taylor and Hayley find a training Jaeger – but it quickly attracts a Kaiju to their village.
Tosaki manages to get his team allowed into the building where Sato’s next target is. Just as the clock ticks closer, a truck rushes in and sets off an E.M.P….
Tosaki has been captured. Izumi rushes back to the hideout and insists they rescue him. Initially refusing, Nagai ultimately leads a team to rescue Tosaki from the Americans.
Kaito is in prison after helping Kei escape. He encounters prisoners ganging up on another prisoner after a successful escape attempt. The prisoner wants no help from Kaito. It begins…
Satō emerges from the rubble as he blew up an existing tunnel below to escape being crushed by Nagai’s plan. Satō begins to hunt Nagai and the others as they…
