Søren Balle

Martin accompanies Simone on a journey to retrieve her father’s computer. At the base, Patrick stumbles upon a hidden room filled with strange devices.

On the run from Apollon soldiers, the group follows a set of coordinates to a base where rebel scientists are working on a vaccine for the virus.

Martin’s business plans are spiralling out of control. Oliver discovers some unpleasant news and Tom begins to connect people, places, and dates in his investigations.

Bondy takes Oliver under his wing. Martin is struggling at work and at home. Tom’s investigation seems to be falling apart due to a lack of concrete evidence.

Martin and Oliver’s story is made public which threatens Martin’s business plans, not to mention the dream he and Jackie have. Tom suspects the drug kingpin is someone local.