In his first feature film, “Virginia Minnesota,” director Daniel Stine explores the rekindling of a fractured friendship. The story follows Lyle (played by Rachel Hendrix), a young woman at a…